Thanks! I've got the toy instructions, and I based mine off that and some model kit instructions I found.
I'm still waiting on those better references I mentioned, but in the meantime, I did generate 4 out of the 5 versions they did for the toy (I'm missing Kit Fisto's green one):
